art艺术

艺术

Scroll

PORTOM ART为什么称呼酒店为“可以住的美术馆”?

PORTOM INTERNATIONAL,HOKKAIDO在「北海道帕托姆国际酒店」内的各个角落,均陈列着日本各时代各种流派的艺术作品。
无论是知名大师葛饰北斋、歌川广重、伊藤若冲、白隐慧鹤等江户时期的名画,或是江户时期至明治时期的各式工艺品,亦是延续至今的左官、染色、莳绘等高超技艺所呈现的现代艺术品,在这里都应有尽有。
入住这里可以感受到不同时代,不同风格的各式艺术品带来的美学冲击与体验。
新千岁机场被成为前往北海道的入口,与此同时也是海外游客来到日本的北入口。
我们在酒店内陈列摆放各式艺术品,目的是为前来入住的日本国内与海外的贵宾们,
在放松心情入住休闲的同时,也能感受带日本传统文化带来的不同体验。

葛飾北斎 “北斎漫画”

将现世与冥界的所有
描绘所有的〝北斋曼荼罗〟

所有的客房内均展示着世界知名画师葛饰北斋的《北斋漫画》的木板画。当然全部都是真品。
酒店内共171间房,从基本房型至高级套房内均摆放着“北斋漫画”,而且每间房内的画作均不相同。如有性趣的话,入住不同房间可以欣赏到不同的画作所带来的魅力。

Katsushika Hokusai
“HOKUSAI MANGA”

葛飾北斎 “北斎漫画”

葛飾北斎 “北斎漫画”
葛飾北斎 “北斎漫画”
葛飾北斎 “北斎漫画”
葛飾北斎 “北斎漫画”
葛飾北斎 “北斎漫画”

GUEST ROOM

住宿者专用

GUEST ROOM

无论是从象征酒店的高级套房至一般的高级双床房。每间房内均装裱着葛饰北斋的《北斋漫画》,而且每间房内的画作均不相同。如有兴趣入住不同房间可感受艺术品带来的不同乐趣。
在《北斋漫画》中,其实隐藏着与北斋其他作品相关的要素。例如,其代表作《冨岳三十六景》和《诸国泷巡》相连的自然描写和风景。或是妖怪和幽灵登场的《百物语》相连的主题故事。
入住时可以仔细观察所展示的画作,来寻找与其他画作的相关线索。

伊藤若冲Ito Jakuchu

伊籐若冲 “水墨画”

用直观感传达魅力的禅意画作
即兴创作的水墨画

说到伊藤若冲,无论是动物植物还是鱼虾等世间所有生物,均成为他作画的对象。 他的代表作『动植彩绘』共30幅,使用鲜艳色彩与极致的画工所描绘。
另一方面,观察日常家禽的形象与动作,描绘了完美的水墨画作,驰名海外
在贵宾沙龙内,摆放着伊藤若冲,白隐慧鹤等大师的作品。

GUEST SALON

住宿者专用

GUEST SALON

一边和艺术鑑赏的同道中人惬意地欢谈,
一边欣赏以江户时期为中心的日本美术作品。

Details

蛎崎波响“夷酋列像”Kakizaki Hakyo
“Ishuretsuzo”

虾夷文化交流的展示,
珍贵的人物肖像画来迎接您的到来。

酒店大堂展现北海道虾夷文化的首领的自画像。原画《夷酋列像》是当时北海道松前藩家老-蛎崎波响(1764~1826年)在18世纪所创作。原作现在珍藏在法国贝桑松考古博物馆内。本酒店内展出的是1比1的精密高仿品。

  • 蛎崎波响“夷酋列像”
  • 蛎崎波响“夷酋列像”
  • 蛎崎波响“夷酋列像”
  • 蛎崎波响“夷酋列像”
  • 蠣崎波響“夷酋列像”
  • 蠣崎波響“夷酋列像”
  • 蠣崎波響“夷酋列像”
  • 蠣崎波響“夷酋列像”
  • 蠣崎波響“夷酋列像”
  • 蛎崎波响“夷酋列像”
  • 蛎崎波响“夷酋列像”

LOBBY

LOBBY

酒店大堂展出的是惹人注目的北海道阿伊努族勇士们的英姿与展现北海道宏大自然的左官墙壁的艺术品。 艺术价值极高的阿伊努族族长的肖像画与世界文化遗产的左官墙壁交相呼应。完美的体现出北海道宏大的情怀。之所以摆放这样的艺术品,是因为我们希望能让每一位入住的客人通过艺术品更能感受到酒店员工的热情与真挚。

  

左官壁面職人 久住有生

传统建筑修复于现代建筑的设计,
驰名海内外的左官工匠

左官匠人 久住有生

出生于日本兵库县,继承祖父左成为官匠人。在高三暑假前往西班牙,被当时有名的建筑师安东尼奥·高迪的建筑所震撼,大开眼界。之后回国师从多位大师学习左官建筑。23岁独当一面,成为驰名海内外的著名左官工匠,并参与修复各种古迹。还参与设计了各种商业设施,教育机构,个人府邸生的设计于建造。

艺术花园

ART GARDEN

在贯穿酒店5层到8层的巨大空间里设置的染布艺术作品。打开电梯门,映入眼帘的是巨大的染布从高处垂下,给人不一样的也是体验。
光与色完美结合的柔美绢布是日本大自然的馈赠。酒店内的艺术花园是吉冈染司第三个大型作品。
制作的草木染作品是展现「冬与春」「夏与秋」每半年更换一次,可以在这个空间享受到北海道四季不同时期艺术所带来的体验。

染色家 吉岡更紗

传承日本传统艺术「吉冈染司第六代传人」

染色家 吉冈更纱

日本传统技术之一的植物染色,在可以发现艺术本身新的可能性的染色装置艺术中,请享受真正的“日本之色”

古地图

古地图

古地图

古书

Café

Café

为旅人们在时间与空间上的

酒店内有将介绍日本美术和文化、北海道的历史和自然,并能帮助你更深刻地理解各个时代的古今书籍图收集展示的唯美咖啡馆。店内还展出了古地图和古书,更能感受到时间和空间中旅行的人引向更远的远方。

CAFÉ
SKY LIBRARY

CAFÉ SKY LIBRARY

可以看到机场国际线出发口的高档咖啡店。CAFÉ SKY LIBRARY。店内存放着日本美术・文化、旅行等相关书籍与简报。您可以在观览书籍的同时享受在咖啡店的温馨时光。店内所有座位均为沙发椅并配备充电插口。
无论是商务客人还是想小憩的客人,这里都是非常好的选择。

Details

ART GUIDE

在房间享受PORTOM ART

客房中所设置的平板电脑中有个馆内美术作品的详细介绍。
为您的馆内探险、旅游回忆和专属于您的特别时光增添更多色彩。

CLOSE

Reservation

CLOSE

close

close