Introducing our 1st Anniversary Plans

Dear Patrons and Customers

Portom International Hokkaido will celebrate its first anniversary on February 1, 2021.
We would like to express our sincere gratitude to all of our patrons and customers for their support.

We have prepared great deals and have special plans for dining and accommodations to commemorate our 1st anniversary.
So please do not miss out on these oppotunities.

We all look forward to seeing you.


shimogamo saryo

tateru yoshino

sky library

the bar

Kyoto Shimogamo-Saryo Kitanohanare From Feb.1st, 2021 to Feb.28th, 2021(Thu. to Sun. 18:00-20:00)
[Japanese Cuisine + Sake brewery + Winery]
"Special Dinner Course Commemorating the First Anniversary"
■ Special dinner 9 dishes 24,200 yen
■ Reservations are accepted up to 5 days before use.
■ Collaboration pairing of sake and wine All 10 types 12,100 yen
《Shimogamo Saryo Direct Telephone》 0123-45-6072
(Regular holiday: Mondays to Wednesdays)
French Dining TATERU YOSHINO From Feb.1st, 2021 to Mid March, 2021(Sat. to Wed. 18:00-22:00)
"Black truffle à la carte menu"
■ Omelet, Carbonara, Grazing Pork Pie Wrap, Aligot, Mont Blanc
■ A la carte price is 3,025 yen each
■ Reservations are accepted up to 3 days before use.

"Black truffle special dinner course"
■Course includes 9 dishes, 30,250yen.
■Reservations are accepted up to 5 days before use.
■ The period may change depending on the purchasing status.
《Tateru Yoshino Direct Telephone》 0123-45-6071
(Regular holiday: Thursdays and Fridays)
THE BAR / THE CIGAR BAR From Feb.1st, 2021 to Mar.31st, 2021(18:00-24:00)
"Champagne Cocktail & Original Akkeshi Whiskey Chocolate"
■ Champagne-based cocktails 2,178 yen each
■ Original truffle chocolate using Akkeshi whiskey 968 yen
CAFÉ SKY LIBRARY From Feb.1st, 2021 to Mar.1st, 2021(13:00-18:00)
"Afternoon tea set"
■ Reservations are accepted up to 3 days before use.
■ Price per person 3,993 yen * The photo is an image of serving for 2 people.
■ We are temporary relocating the cafe service to THE BAR on the 8th floor since Jan.4th,2021.